Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов — Шерлока Холмса.

Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования. Неутомимый Шерлок Холмс и его легко увлекающийся друг доктор Ватсон дороги сердцу читателей всего мира.

В это издание вошли романы «Этюд в багровых тонах» и «Знак четырех», а также цикл рассказов «Приключения Шерлока Холмса».

Переводчики: Доронина Ирина Яковлевна, Литвинова Мария Дмитриевна, Войтинская Надежда Савельевна, Чуковская М.Н.; Чуковский Н.К., Чуковская Марина Николаевна, Емельянникова Нина Львовна, Лившиц Дебора Григорьевна, Штенгель Вадим Константинович, Гурова Ирина Гавриловна, Бессараб Майя Яковлевна.